And we're back... IRL issues derailed my scanlating inertia, and while I'm not back on track just yet, I got this chapter done at least. Apparently it hasn't been a whole month yet, which means that technically I haven't fallen behind since the series is monthly. Not much actually happens in this chapter since obviously Taiga has to cope with the events of the last chapter.
Now the question is, when will I finish the next chapter? Unfortunately, it's probably going to take more than a week, because I have all my other series that I need to get back on as well. That being said, there's no way that the next chapter will be as time-consuming, because this chapter had an obscene number of redraws. So sit tight, and hopefully it's sooner than later.
