Sunday, March 31, 2019

Birthday (Nettai Shoujo ch9)

DL
Not gonna lie, I never read any GL in my life before this. I ended up translating this because the fact that this anthology was 6 pages away from being completely translated for almost 10 years really bothered me, haha. In any case, this ended up being an after story to the one-shot Sketch, showing Togawa-senpai after she was rejected.

I like the idea of finishing incomplete scanlations like this, so I'm hoping to pick up similar projects in the near future.

Saturday, March 30, 2019

Ganbare! Memeko-chan ch29

DL
I wasn't sure whether I needed to explain the joke on page 101, so I'll do it here just in case: in Japan there are legends of horned oni (ogres/demons) that control thunder and lightning, who are often portrayed with poofy afro hair.

Friday, March 29, 2019

Sousei no Taiga ch8

DL

This time it took a month to get this done, which feels appropriate now that the series has unofficially changed from twice a month to once a month in Japan (probably due to Mori-sensei starting the Suicide Island prequel series). While a lot happens in this chapter, the fact that it's literally titled "Neanderthals" might ruin a bit of the suspense, haha.